La Groenlandia è una terra sospesa nel tempo, tra mari ghiacciati e magiche aurore boreali. Qui Matteo Smolizza , fotografo e scrittore, ha preso casa, mosso dalla passione per i bianchi lupi groenlandesi. Si prende cura di un intero branco, capeggiato dai veterani Bamsi e Olsen, e dei loro magnifici cuccioli. Con alcuni amici locali, e in accordo con il servizio veterinario danese, la comunità e la associazione dei pescatori e dei cacciatori (la cosa più importante in Groenlandia dove il 60-70% della popolazione vive di pesca e caccia), Matteo Smolizza ha dato vita a un progetto, chiamato Kalaallit Qimmiet (Il cane groenlandese) nella città di Uummannaq, 590 km a nord del circolo polare artico. Con lui, nell’impresa di curare e addestrare i lupi ci sono Makkak Markussen, sindaco di Unnammaq, e Jonas Nielsenil